Traduction spécialisée juridique, du français vers l’anglais, d’un contrat d’abonnement aux services d’une société.

17/09/2020|Anglais, Contrat, Droit commercial, Français, Juridique|

Description du client : cabinet de conseil en communication. Nombre de mots : 3010. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 2 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique, du français vers l’italien, de conditions générales d’utilisation de la plateforme d’une startup spécialisée dans le marketing d’influence.

06/07/2020|Contrat, Droit commercial, Français, Italien, Juridique|

Description du client : société spécialisée dans le marketing d’influence. Nombre de mots : 6 420. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 3 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique, du français vers l’anglais, d’un contrat de prestation de services et de conditions générales de vente.

21/02/2020|Anglais, Contrat, Droit commercial, Français, Juridique|

Description du client : société qui développe et fabrique des systèmes d'imagerie médicale. Nombre de mots : 4 750. Caractéristiques de traitement : Livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique, du français vers l’anglais et l’italien, d’un contrat de prestations informatiques.

23/01/2020|Anglais, Contrat, Droit commercial, Français, Italien, Juridique|

Description du client : éditeur de logiciels. Nombre de mots : 10 480. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 7 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique, du français vers l’anglais, d’un contrat de prestation de visioconférence.

20/08/2019|Anglais, Contrat, Droit commercial, Français, Juridique|

Description du client : société spécialisée dans la production et la commercialisation de denrées agro-alimentaires. Nombre de mots : 1 890. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique et technique, du français vers l’anglais, d’un contrat de fourniture de gaz naturel.

04/06/2019|Anglais, Contrat, Droit commercial, Droit de la concurrence, Français, Juridique, Technique|

Description du client : groupe intervenant dans l'acheminement du gaz naturel. Nombre de mots : 7 900. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.